






Огород и его заботы Garden hassle
Дом, вредители и другие… Home, pests and others…
Фирма «огороды», 1994 — “Country” firma, 1994

Роза Rose
Роза — любовный цветок. Гораздо лучше тюльпана! И она имеет свой амон — иголки. Если розу сорвать сразу с грядки, то она распустится. Роз дарят одну-две, не больше. Роза по-английски будет “Lover's flower”. Королева роз — розовая роза.

Тюльпан Tulip
Тюльпаны — многолетние цветы. Очень красивые и цветут в мае. Они бывают оранжевые, красные и малиновые. Пересаживаются корнем, дают семена. Один из ранних цветов. Дарить лучше тюльпаны в букете — их должно быть там 3–4 штуки. По-английски это “Tulpano — pulno”. Лучше всего сажать на голом месте. Очень красивое растение!




Анютины глазки Pansy
Анютины глазки — от слов Анюта (Аня) и глаз (очи). Маленькое растение с указательный палец. Распускается незаметно, каждый пучок дает цветок. А желтые цветочки — это класс. Хорошо сажать под яблонями. По-английски это будет “Anute — yuses”. Сажают кучами, кругами. Невыносливые к вытаптыванию.
Космея Cosmos
Космос — среднее растение между мал. и бол. — гибриды же всегда розовые. А простые — все оттенки красного, и есть фиолетовые — только один. Они не должны быть толстые — это болезнь «толстоножка». Цветут в июле, в августе. Космос сажаются в апреле-мае. Космос не дарят. Чувствительны к морозам, заморозкам на почве –5°. Выносливы к пересадке с мокрого места на сухое и тут же распускаются. Завертывать к пересадке в газету на балконе. Лучше сажать в горшок. По-английски это “Cosmozoigs”.






Бархатцы Marigolds
Маленькое растение с маленькой надеждой отпугивать капустниц. Очень боится весенних морозов и, поэтому, их выращивают рассадой. Но зато они цветут до конца осени! По-английски цветок называется “Brober a Rober”. Цветок не дарят. Все оттенки рыжего и красного.
Монарда Monarda
Сначала поговорим о двух-побеговых. Рис. а — это просто от первого цветка идет второй цветок. Такой сорт называется «будто вторая монадра». Непахнущий цветок — не дарят. Многолетний цветок. Настоящая монарда. Рис. b — с одним цветком. По-английски она называется “Monard”. Высокорослое растение.

Сажать на своем участке можно и ромашки, и календулу и т.д. Многих огородников заинтересует посмотреть на самих вредителей наших растений.
Часть 2 — вредители
Бабочки
Многие из ваших детей любят капустниц и других бабочек. Красивых бабочек очень мало, так что скажите им это, но если им все-таки хочется их ловить, то пусть ловят белянок — белых бабочек!
- Голова стрекозы
- Голова бабочки
- Голова гусеницы
- Голова жука
- Голова и туловище стрекозы «речной»
- Кокон








- Крыло капустницы
- Бабочка
- Жук
- Гусеница
- Стрекоза
Часть 3 — вспомогательные средства
Руками мы делать все не можем — для этого нужны вспомогательные средства: лопата, грабли и другие. Как работать ими вы узнаете на странице 10.
- Лопата обыкновенная
- Вилы
- Грабли
- Совковая лопата
- Тачка обыкновенная
- Ведро
- Серп


















- Лопаточка
- Вилы
- Вилы
- Лопата с номером
- Лопата острая
- Вилочка
Как пользоваться косой? How to use the scythe?
Когда надо утеплять грядки или делать их теплыми — что делать? Конечно, нужно сено. А как его брать? — обрежешься. Способ есть — вот он. Коса.
Косить надо осторожно, чтобы не сделать себе больно — надо соблюдать такие правила: правильно держать косу и не заехать себе по ноге. Как держать ее — см. рис.1 — и хорошо, когда косишь, стоять далеко. Твои товарищи должны стоять как можно дальше!


Оглавление Contents
Часть 1 — цветы Part 1 — flowers
- … тюльпан
- … роза
- … анютины глазки
- … космос
- … бархатцы
- … монарда
- … tulip
- … rose
- … pansy
- … cosmos
- … marigolds
- … monarda
Часть 2 — вредители Part 2 — pests
Понравилась? Да — нет? Like it? Yes — no?

С большой любовью маме
и бабушке по надобности
For mother and grandmother in need
with great love
Игорь Igor
Design by “Igor” — дезайн «Игоря»